【PCT】在PCT申请进入中国国家阶段时，针对以外文提出的原始申请文件的译文有何要求？

答：

国际申请以外文提出的，在进入国家阶段时，需提交原始国际申请的说明书、权利要求书的译文。译文与原文明显不符的，该译文不作为确定进入日的基础。同时还应当提交摘要的译文，有附图和摘要附图的，还需要提交附图副本和摘要附图副本，附图中有文字的，应当将其替换为对应的中文文字。

依据：

《专利审查指南》第三部分第一章第3.2节。